Format argparse and optparse help using rich
